XBRL中国地区组织讯：欧洲证券及市场管理局（ESMA）就“欧洲单一电子格式”（ESEF）发布了公众意见征集函，XBRL欧洲地区组织（XBRL EU）已着手答复工作。如想了解相关背景信息，请点击此处链接阅读2015年10月2日的《ESMA发布公众意见征集函》。

我们强烈建议那些希望提供自身反馈意见的人士和组织在其回函中要特别突出两点。

首先，对于传递需要进行分析的商业报告而言，不应倚重PDF。用户需要能够依赖的结构化数据，而PDF无法直接提供结构化数据，需要对数据进行重复录入或插补，而这一过程耗时耗力且不够准确。如果PDF仍然作为申报方式的一种选择，那么，欧洲将面临落后于其他国家或地区的风险。

其次，更进一步地讲，欧盟应接纳XBRL或者iXBRL形式的结构化数据，以此来增强互信，扩大资本流动。这将跨越国家界限，深化并加强企业之间的联系。XBRL和iXBRL都正在被考虑作为ESEF标准，ESMA称它们是“在欧盟及海外主要的司法管辖区中，最先进的、经过测试的和（或）得到使用的选择”。ESMA需要听到市场的肯定之声，证明情况的确如此。

有意提供反馈意见的各方应在2015年12月24日前完成提交工作。点击此处链接可阅读公众意见征集函。如想更多地了解过去几周所形成的反馈意见，请联系XBRL欧洲地区组织秘书长吉尔斯·马奎特（Gilles Maguet）。

校对：叶凌波

XBRL中国地区组织2015年12月14日13:51发布，转载请注明来源和作者。

原文链接：Do business in the EU? Now is the time to give your views

英文新闻：Do business in the EU? Now is the time to give your views