视野讯：自2013年开始，欧洲央行（ECB）就与欧洲保险与职业养老金管理局（EIOPA）携手合作，旨在将ECB报告与偿付能力II（Solvency II）的报告要求统一起来，以避免重复并最大限度地减轻备案负担。此前，为了说明相关问题，ECB发布了“非正式的报告模板”。现在，ECB更新并发布了正式报告模板及其“附加组件”，其中包括为满足统计需要，超出了监管要求的有关信息。点击此处链接可查看列示性数据集。

根据Solvency II强制令的最新要求，保险公司应向其国家主管部门报告的第一份统计信息为2016年第一季度数据和2016年年度数据。这项报告工作看似尚有时日，但实际颇为紧迫。2015年9月8日至10日，2015年XBRL国际会议将在丹麦首都哥本哈根举行，届时Solvency II和其他欧盟报告强制令的相关影响将成为讨论热点。

校对：叶凌波

中国会计视野2015年3月11日9:43发布，转载请注明来源和作者。

原文链接：ECB makes latest Solvency II quantitative reporting templates (QRTs) available

英文新闻：ECB makes latest Solvency II quantitative reporting templates (QRTs) available