国际会计准则理事会XBRL活动总监  奥利维尔·塞维斯

中国与国际会计准则理事会的关系

国际会计准则理事会一直很乐于和中国保持密切的关系，自经济体制改革以来，中国在国际财务报告领域表现出很强的领导力。 这些年来，我们注意到由此带来的变化也是非常显著的。实际上，将一个基于计划经济建立的体系转变到一个基于市场经济原则的国际会计准则体系本身就是一项非常了不起的事情。能在这么短的时间内完成这一切更是让人难以置信。为支持这一转变所建立的基础架构本身就是一个巨大的成功。具体来说，我最近得知中国现在已拥有1400万执业会计师。

在过去，中国并没有收到与其在建立全球会计准则所作出的承诺水平相匹配的荣誉。尽管企业会计准则与国际财务报告准则确实存在差异，中国的“持续趋同”方法表明企业会计准则总体来说与国际财务报告准则保持一致。在这种情况下，“趋同”这个词可能并没有准确地表达两个准则之间的相似程度。

据我了解，中国监管机构的分析表明，对于同时在上海(使用企业会计准则)、香港(使用国际财务报告准则)两地上市的公司，平均的利润报告差异是0.6%。净资产的报告差异甚至小到0.2%左右。然而，即使差异很小，我们仍然应该牢记G20(20国集团)不断重复的建立一套全球统一的会计准则体系的要求。中国已经非常接近实现这个目标，我也期待企业会计准则不只是接近、而是完全等同于国际财务报告准则那一天的到来。

同时，和许多其他国家相比，中国在会计准则执行范围方面走得更远。企业会计准则不只是在监管市场上市的公司在编制合并报表时需要执行(世界上许多其他地方也有类似的情况)，而且所有大型及中型公司以及他们的子公司也需要执行。

对于我们来说，我们已经努力地来确认这一情况并向国际会计准则理事会及未来的国际会计准则强调中国的重要性。中国在国际会计准则理事会、受托人层面以及我们许多不同的咨询机构都有很好的代表。

XBRL实现“一次标记，多次使用”

接下来，我希望和诸位讲一下XBRL(可扩展商业报告语言)，这是我本人的专业领域。XBRL是一种用来为商业及财务报告提供通用电子格式的电子“语言”。在XBRL语言中，标签被用来使商业信息可被计算机读取和使用。XBRL具有通过可定制的财务信息列表来实现财务报告“一次标记，多次使用”的潜力。

借助XBRL，用户可以只提取他们所需要的信息，而不是其他无关信息。公司的散户投资者、雇员以及非专职的观察员能够提取与此公司有关的关键指标信息。同时，高级用户可以通过随意使用财务信息，根据他们的需要来挖掘财务信息的细节——所有这些只需要点击一下鼠标即可。

XBRL能够减少财务信息的重新录入，因此能降低成本及错误，同时提升分析的速度及效率。此外，XBRL允许财务报告的使用者以他们熟悉的任何语言来使用财务信息。这些都是XBRL的显著优点，毫无疑问XBRL的时代已经来临。

分类标准的趋同潜力待挖

如您所知，XBRL的一切都与分类标准有关。4年以来，为保证企业会计准则的分类标准能与国际财务报告准则分类标准在内容及架构方面保持一致，我的团队以及我本人一直与财政部保持密切的合作关系。来自全世界的30多个国家——包括澳大利亚、日本、韩国、西班牙、南非——现在都已使用XBRL格式的国际财务报告准则，国际财务报告准则分类标准在数量空前的报送项目中被用于信息编报和收集。

这就是为什么我相信，近些年来在会计准则修订方面已表现出这么出色的领导力及开放性的中国，会在未来开发XBRL潜能方面扮演同样重要的角色的其中一个原因。中国，一个愿意适应改变中的世界经济的经济高速发展国家，是一个继续推进我们已经取得进展的理想地点。

当然，我仍然非常现实地意识到我们所面临的挑战。我们必须认识到什么是我们已经做得很好的工作，以及还有哪些可以改进的方面。我们必须与编报者、监管者、会计界以及其他人紧密合作，来确保大家完全参与到我们的工作及行动中来。

最重要的是，我们必须特别注意投资团体的需求。投资者应该需要XBRL，而且我们需要了解和解决任何妨碍XBRL使用的因素。

在国际会计准则理事会，我们已经开始转变准则制定方法以满足XBRL的需要。现在我们的技术人员在整个项目周期中与XBRL团队一起工作，在准则起草时就考虑标记的潜在影响。负责监督我们准则制定活动的受托人应循程序监督委员会，对XBRL活动的监督采用和国际会计准则理事会准则制定活动相同的标准。

XBRL对于我们的准则制定活动来说已经不再是一个期后事项，而是成为不可或缺且不断变得更加重要的部分。

本文为作者在7月24日举行的“2012会计信息化助推会计强国”会议上的讲话。