近日，为了纪念财务报表线上填报方式——“可扩展商业报告语言”（inline XBRL ）实施一周年，Aountancymagazine杂志的发行人、会计和税务信息提供商美国h集团发布了iXBRL调查报告，希望以此传递财会从业人员对于英国政府于2011年4月开始实施的、具有争议的线上电子申报系统的总体印象（详细情况见“英国施行XBRL格式报税进入读秒倒数”http://news.esnai.com/33/2010/0618/54089.shtml）。

调查总样本量165人，其中133人（比例为81％）为专业财会人员，剩余的32人（比例为19％）从事经营活动。报告显示，有86％的受访者认为iXBRL会对申报工作和使用它的客户造成困扰。有过半的受访者（比例为57％）表示实施iXBRL存在困难，其中，19％的受访者认为实施iXBRL的难度非常大，表示有一定难度的受访者比例为38％。与此形成鲜明对比的是，有35％的受访者认为填报程序非常简单，甚至有8%的受访者形容整个过程“如沐春风”。

从iXBRL造成困扰的程度来看，有14％的受访者认为基本上没有困扰，而剩余的86％都有不同程度的困扰，其中有20％的受访者表示iXBRL对申报工作和使用它的客户造成相当大的困扰，有38％的受访者表示iXBRL对现状造成了明显的困扰，仅有不到三分之一（比例为28％）的受访者认为困扰的程度较小。

再看首次网上填报就获批通过的成功率，在90％多的iXBRL填报中，仅有过半填报（比例为52％）获批通过；在80％－90％的首次填报中，获批的通过率有72％。

值得注意的是，有5％的受访者表示首次获批通过率要低于50％。

翻译：张晓泉

校对：赵健

中国会计视野2012年3月21日14:19发布，转载请注明来源和作者。