咨询内容及时间：咨询将一直持续到2011年9月7日。

请使用所提供的评论模板将回复发送至mailto:consultation.taxonomy-201107@eiopa.europa.eu。

咨询包涵盖以下内容：

介绍性说明（即本文）

EIOPA-CP-11-002_Sample_Taxonomy.zip压缩文件中包含技术性范例以及利益相关者对于技术性范例的反馈意见（通过查看附件了解zip压缩包的结构）

回复的评论需使用模板。其他格式的评论可能无法处理。

一、背景

1. 目前，欧洲保险与职业养老金管理局（EIOPA）正在开发统一的Solvency II定量报送模板（QRT）。

2. EIOPA还在开发一种XBRL分类标准，可以描述统一数据格式的Solvency II报告并将用于QRT的报送。

3. 最新的分类标准基于2011年1月经EIOPA利益相关方非正式商讨产生的模板。关于此分类标准的深入工作将在接下来的几个月内进行。经2011年10月的监事会批准后，EIOPA计划在披露报送模板内容的同时披露新版本的分类标准。

4. 技术咨询旨在为XBRL分类标准的质检提供实证和信息、识别和降低资源、成本和时间等实施风险以及对XBRL分类标准的维护机制进行研究和调查。

5. 在此分类标准的技术选项和方案开发的早期阶段，我们希望通过技术咨询来了解利益方的反馈意见。

6. 此技术咨询展示了一组有限的被称作“范例分类标准”的模板分类标准集（AS_D1、BS_C1和TP_NL_E3）。针对企业向国家监管机构(NSAs)报送的各种信息，此范例集为这些信息所选择的基础技术方案提供了演示说明。

7. 范例分类标准描绘了Solvency II定量报送模板中不同类型的数据结构。此分类标准也是基于上文所说的经2011年1月非正式商讨所形成的模板。

8. 请对技术咨询的评论以及下文所列举的问题的具体回答和所发表的评论意见使用模板。

9. 评论意见模板也包含你想表达的一般性评论和意见。

二、技术咨询的相关问题

10. 你是否有使用过XBRL的经历？请描述一下你的经历。

11. 范例分类标准是否符合XBRL规范并遵循公认的最佳实践？请着重从以下几方面论证你的观点：

11.1. 范例分类标准到底是如何恰当地将数据的技术层面映射到数据的商业层面(分类标准的语料库)？

11.1.1. BS_C1:分层结构；

11.1.2. AS_D1:明细列表(逐项查看)；

11.1.3. TP_NL_E3:大量的细目分类；

11.2. 范例分类标准是否对数据进行有针对性的分类、命名和排列(即在分类标准中使用命名法和专业术语)？

12. 你估计分类标准实施的预期成本是多少？请从以下几方面进行回答：

12.1. 合规或实施的预期成本是多少？

12.2. 你估计预期的一次性实施成本是多少？请表述你的观点并提供数字论证(例如，项目事实和投资等大约需要的人工)。

12.3. 你预计实施需要多少时间？

13. 你估计用于以下几方面的预期的后续实施成本是多少：

13.1. 分类标准的稳定性；

13.2. 根据业务变更调整分类标准；

13.3. 维持分类标准与其他技术标准一致。

14. 我们还应该考虑到哪些成本？请为你的观点提供数字论证。

15. 有哪些潜在的风险和威胁会影响分类标准的实施？

16. 我们是否还应该考虑XBRL要求对于Solvency II组织及业务模型的影响？

三、征集对于技术性话题的评论意见

17. 征集对于以下话题的评论意见：

18. 产品或实体(包括资产、结构型商品、衍生产品和企业等)的详细信息都使用“输入维度范例”，其中所有的详细信息都与拥有同一输入维度值的上下文相对应。例如，“资产识别维度”的输入维度值只识别唯一的具体对象。你是否同意上述言论？表达你的观点并提供论证。

19. 命名分类标准中所使用的惯例的统一资源标识符（URI）通过基地址“http://www.eiopa.europa.eu/fr/solvencyii/”来展现。你同意这句话吗？表达你的观点并提供论证。

20. “Solvency II分类标准的技术描述”定义了标签建设的规则。你同意这句话吗？表达你的观点并提供论证。

21. 使用XML处理指令定义分类标准的版本。例如，(sample) version (0.1.0): ""。你同意这句话吗？表达你的观点并提供论证。

附件一：压缩文件EIOPA-CP-11-002_Sample_Taxonomy.zip的文件夹结构

文件

Elements_sample.xls文件

此Excel文件列举了分类标准中的XML元素

s-SolvencyII-2011-06-30.xls文件

此Excel文件描述范例分类标准

Dimensions_samples.xls文件

此Excel文件定义维度

Elements_samples.xls文件

此Excel文件定义使用分级标签的主项目

s-SolvencyII_meta-facts_2011-06-30.csv文件

此Csv文件涵盖了分类标准的所有主项目及这些主项目的有效维度组合。每个字段都包含以下内容：

- 主项目前缀；

- 主项目代码；

- 根据主项目的时间特性设立的指标：

- "I"：表示此数值是瞬间值；

- "D"：表示此数值是持续值；

- 用于任一可能组合的维度及维度值列表(对于输入维度来说，表达维度数值时要增加后缀“Val”)。

Sample_instances文件夹中的文件

每一个XBRL实例示例文件都适用于各自的分类标准：

- 这些文件包含了所有潜在报送事实的数据。通过使用工具可以将这些示例用于分类标准的测试和处理。而从业务角度上说，报送数值不重要也并不一致。

- 每个模板都含有一个示例(例如，t- AS_D1-2011-06-30.xbrl文件)。

附件二：首批部分分类标准编辑器和查看器

美国Mark V公司的Arelle工具。想要查询开放源码XBRL平台、分类标准、示例查看器、验证程序和公式引擎，请访问。

美国Rivet公司的Dragon查看器。想要查询开放源码，请登录Sourceforge网页。

法国Invoke公司的Invoke XBRL套件。

美国UBmatrix Edgar on Line公司的分类标准设计器(Taxonomy Designer)。

英国CoreFiling公司的SpiderMonkey工具。

日本富士通公司的XWand工具。此版本将免费用于XBRL地区组织的工作和学术研究。

奥地利Altova公司开发的被称为XML瑞士军刀的XML Spy工具。