美通社美国华盛顿州雷德蒙德、英国牛津2011年4月14日电——微软公司和reFiling公司今天确认，双方已达成有关微软Word格式财务报表智能化标记从而实现Inline XBRL（iXBRL）文档编制的技术许可协议，从即日起，英国公司可使用reFiling公司的海马（Seahorse）服务完成纳税申报表的电子化报送。

目前，公司和会计界使用基于云的系统，以遵守英国税务主管部门——英国皇家税务与海关总署（HMRC）对全体英国公司所做的iXBRL应用要求。从2011年4月1日起，年度财务报表中的所有重要信息都必须使用iXBRL技术进行标记，以便于读取和电子化比对、分析。

reFiling公司的“海马”与目前财务报告编制过程中广泛使用的微软Word文档格式实现了紧密的结合，用户可以在不改变现有流程的前提下编制iXBRL文档。微软公司对“海马”支持技术开展的开创性工作使其成为可能。

“海马”可以根据前期积累的标记决策为用户提供自动化标记建议，从而大幅降低财务报告标记所耗费的时间。reFiling公司创新的机器学习技术应用程序能够提供智能化标记建议，从而实现高级别自动化，减少所需的人工干预。

“海马”为客户提供在线按需云服务。客户无需额外购买软件，安装或继续使用已有系统即可。客户的登录和系统处理能力均有保证，因为云技术能够根据一年中的高峰期和低谷期进行自动调节。

iXBRL是XBRL的一种变体。XBRL能够实现XBRL标签在网页中的无缝整合，从而使文档既能够被计算机读取，也能够适合人们阅读。“海马”将XBRL技术的复杂性隐藏了起来，使商业用户能够更加轻松地掌握会计概念和微软Office产品，从而编制出iXBRL文档。

“reFiling公司提供的‘海马’服务是XBRL技术的一大进步。客户已经体验到了微软Office办公软件的便捷，现在他们将能够不费吹灰之力就完成账目向智能iXBRL文档的转换。”reFiling公司首席执行官John Turner表示。

微软公司致力于知识产权合作

微软公司提供灵活的知识产权许可项目，使公司能够接触到微软产品中的许多基础性技术，使其开发出能够与微软产品实现无缝衔接的设备、应用程序和服务。

“今天的XBRL应用实现了财务报送的自动化。”微软公司知识产权许可部总经理David Kaefer说，“从微软公司获得相关代码后，reFiling公司推出综合解决方案的速度得到了提升，从而确立了其在英国自动化财务报送中的领导地位。”

reFiling公司简介

1.reFiling公司专注于XBRL技术的研究和开发，并与世界各国监管机构、政府部门和公司企业在业绩信息的管理、编制、收集、审核和分析领域开展合作。

2.XBRL是可扩展商业报告语言的英文缩写，是全球公认的财务、业绩信息报送、发布标准格式。经XBRL标记的数据能够被机器读取。

3.reFiling公司发明了iXBRL（Inline XBRL），使财务报表和其他业绩报告既能够适合人们阅读，又能够被计算机读取。使用iXBRL后，每个网页的每条重要信息都标注有电子标签。iXBRL是XBRL国际组织的推荐规范，也是一种开放性技术，可自由授权。对于HMRC而言，iXBRL解决了许多重大挑战，包括如何为商业人士提供简便易行、技术难度低的企业所得税纳税申报表（包括结构化、可机读、以XBRL为基础的账目）在线报送方法，同时使税务稽查人员和财务专业人士轻松获取相同信息。根据HMRC的要求，从2011年4月1日起报送的2010年3月21日后截止的会计期间的所有企业所得税纳税申报材料都必须使用iXBRL。

4.XBRL国际组织致力于推动和管理XBRL标准的应用和发展，而reFiling公司一直是其表现活跃的会员。reFiling公司的员工在XBRL国际组织的多个技术工作组中都扮演了至关重要的角色。