美通社、US Newswire美国马萨诸塞州尼德姆、纽约2011年3月15日电——目标管理集团（OMG）和企业数据管理委员会（EDM委员会）已决定携手应对对商界有深远影响的挑战，包括在可持续发展框架和数据标准不断发展背景下的金融改革引发的监管压力。上述两大机构中，前者为计算机行业标准制定机构，后者为金融界发起设立的探讨商业运作中与数据管理相关的问题和挑战的非赢利性商业论坛。他们将帮助各类机构将数据转化为“具备行动价值的情报”，以支持系统性风险的评估和分析。此外，他们还将通过合作开发通用语言和符号体系解决全球金融体系中的协同操作问题。

数据质量不高、不同系统间缺乏协同操作性已给业务和IT运作带来负面影响。

高效的资本市场必须源源不断地将准确信息传送给各类投资者和系统。

应对这些挑战的有效方法是：在具备高效管理流程、以开放性标准为基础的语义库中开发出一套通用且可扩展的语言和术语符号，并确定其语义和复杂的相互关系。

EDM委员会资源库原型已在金融服务界获得支持，因为它填补了语义领域的市场空白。为取得成功，该资源库还需确立相应的标准体系。OMG在分布式语义库标准化领域积累了数十年的经验，而EDM委员会则正在将OMG的业务词汇、本体和事件建模语言与交换格式进行整合。OMG标准支持并构建了大市场体系。

OMG和EDM委员会利用各自在域和标准化领域的专业知识完善、维护和创建语义库标准，以便极大地提高服务于资本市场的金融服务公司的效率。OMG和EDM委员会将共同对其开发的标准进行管理和维护。

“OMG和EDM委员会已有长期成功合作经验，因此，本次行动是对原有合作内容的自然延伸。”OMG主席兼首席执行官Richard Mark Soley博士说，“EDM委员会对金融服务领域的深刻理解与OMG在标准开发、维护及市场体系建立领域数十载经验的完美结合必将催生出一套被人们普遍接受的标准术语和语义字典，从而理顺交易流程和其他金融交易，实现低成本、直通式处理。”

“业内金融机构一致认为，开发出一种能够准确描述金融工具契约结构的通用语言至关重要。语义准确性是业务流程自动化的前提，对金融机构和监管机构分析目标的实现也不可或缺。”EDM委员会常务董事Michael Atkin说，“我们与OMG的合作将有利于该语义库完成向正式标准的升级，同时还将有助于持续性维护管理制度的确立，这一点对推动其在全球金融业的应用至关重要。”

“EDM委员会的语义库和OMG的建模和协同操作标准（再加上他们与其他标准制定机构的合作）将帮助花旗集团和其他金融服务机构更好地解决来自《Dodd-Frank法案》等金融改革条例在业务和运作方面的挑战。评估和分析系统性风险不仅需要识别区分各类法人实体和金融工具，还需要深刻理解其复杂的结构层次，并具备在前、中、后台系统间回溯追踪的能力。而具备这一能力的最佳方法是利用标准交换格式在纷繁复杂的IT系统中构建业务事件、概念及其之间细微含义差别和相互关系的模型。”花旗关键数据处数据标准全球总监Eric Chacon和花旗关键数据处、OMG财经工作组联合组长Harsh W. Sharma博士说。