由于英国政府最终打算于2011年开始严格执行企业账户的XBRL报送工作，而且美国SEC今年已经开始强制要求大约500家企业实施XBRL格式报表的报送工作，因此微软公司失去了一个令人晦涩的专利权，即传送嵌有XML语言的Word文档。

那么，到底有什么值得大惊小怪的呢？XBRL（可扩展商业报告语言）出现已经有差不多10年之久——它也是XML（可扩展标记语言）的一种形式。XML存在的时间比XBRL更久。标记语言也就是一种标记字典，即计算机程序可以对文本进行描述的语言。因此Word文档可以使用其自身的“标记”来描述文本（例如：段落、大写字母等）。HTML（超文本链接标示语言）是一种用于网页的基本的标记语言。XML是一种通用的标记形式，可以使已标记的文本用于多种应用程序（例如：手机短信、电子商务等）。XML是由WWW（万维网）跨国组织作为一种开放性标准而研发的。XBRL则进一步采用了这些标记，而且能描述出制定一套财务账目所处的环境（例如：年度、时期、账目名称等）。所有的这些标记工具都能被我的电脑识别——而对于非专业人士来说它们是令人费解的语言。

为了使人们能够读取这些格式信息，微软公司在其Word和Excel程序中嵌入了HTML及XML标记，这样一来以这些格式组织的文档就能够在其文字处理器和电子表格程序包中被读取并输出。当加拿大的一个不怎么出名的软件公司（贴切地说应叫i4i公司）于1998年获得了将XML链接至Word文档的专利权，而且在此之前还在美国法庭上起诉微软公司并使法院下令严禁微软公司销售带有此功能的Word软件时，你可以想象一下微软公司会是多么的震惊。但是，XML难道不是一个开放性的标准吗？

英国政府在实施其2011年的XBRL报送计划时也碰到了同样的问题，即XBRL只能被计算机识别，而不能被人类识别。那么，在报送收益报表时，我们以及税务稽查员收到信息后如何才能读取我们所发出的信息呢？最新答案就是一种称为iXBRL（内联可扩展商业报告语言）的新理念，它是HTML和XBRL之间的桥梁，使XBRL文档能够被人类读取。iXBRL是一种全新的技术（只有少数应用程序能够使用），而且尚处于起步阶段，因此可能会很昂贵。

目前，在英国在线报送企业税采用XML和pdf（可移植文档格式）两种方式。通过使用免费的下载软件，我们大部分人都能够读取pdf文件。但是，我们不能生成pdf格式文档，除非我们购买一种应用程序（只有在个人电脑上才能使用的应用程序——苹果电脑免费使用）。然而，目前大部分会计系统都内置了一个pdf生成器使他们的客户能够生成财务账目报表。但以pdf格式输出计算表格（通常是在电子表格中编制的）却是个问题，因为在微软公司的Word和Excel程序包中至今仍没有pdf转换器。

英国税务海关总署是否会在2011年之后采用pdf格式的企业税支持文档（法定账目和计算表格）尚不清楚，但他们的目标是采用XBRL格式编制该信息。iXBRL也就因此孕育而生了，当然不如pdf生成器那样完备。我怀疑微软公司是否会成为iXBRL的早期使用者，即在其Office组件中采用iXBRL。