MDWS协会将利用XBRL技术提高贫困人口保险的成本效益并扩大受益面

MARKET WIRE 2008年10月16日美国加州红木城电今日，包括小额保险业领导者在内的七家组织发起成立了小额保险数据和工作流标准化（MDWS）协会，探讨为了简化和标准化小额保险业信息交换而建立新的XBRL分类标准和信息枢纽所带来的利益。MDWS协会旨在降低向世界各地贫困群体提供保险的成本。协会成员包括：Gradatim IT Ventures、IBEX Project Services、Micro Insurance Academy （MIA）、Micro Insurance Agency Holdings，LLC、Microcare Insurance Ltd、SourceTrace Systems （STS）、太阳计算机系统公司（Sun Microsystems Inc）以及XBRL信息交换解决方案的领先供应商UBmatrix。

IBEX Project Services的总监Eric Gerelle说：“通过建立一套报告标准并为财务信息交换提供技术支持，MDWS协会为贫困人口增加小额保险业务并降低保费。小额保险业的主要问题之一是如何简化各保险商之间的信息交换并降低其中的成本。XBRL技术可以提供一个具有成本效益的平台从而降低小额保险业成本。”

MDWS协会项目

MDWS协会项目将使用可扩展商业报告语言（XBRL）为小额保险数据及工作流创建一个标准。同时，协会依照小额信贷信息交流中心的大纲指引，亦打算建立一个XBRL信息枢纽，进而实现小额保险利益相关者之间及他们与各行业的监管机构之间数据的有效交换。预期利益包括：

●保险集团的扩大：小额保险公司和分保公司网络内的数据共享为建立全球保险集团提供了可能性。这将有利于降低边际风险和分保费用。创建的标准还可以促进针对利益相关者进行基层操作管理系统的培训。

●市场份额的扩大：该项目将使信息系统无需经过重大重建便可以适应各种需求，也将有助于把小额保险公司推广至新的客户群。

●管理成本的降低：新创建的标准将使更多的小额保险供应商从规模经济中获利，从而降低单个客户的管理成本。

●产品推广：支持本土化的保险产品变为可能，定制要求亦可细分至“乡村”级。这也将使小额保险公司在控制管理成本的同时扩大保险业务（包括提供健康险、寿险、丧葬保险、农作物保险、牲畜保险等）。

●开放式数据访问：实现客户资料、使用情况、服务成本及其他关键数据的开放式访问将有助于超值保险产品的开发、定价以及有效的索赔裁定。

XBRL：推进标准采纳进程，降低信息交换门槛

XBRL正迅速成为财务报告和信息交换的开放标准，并且该标准已被小额信贷信息交流中心采纳，以帮助改善小额信贷业的信息流。

XBRL针对市场上各保险商之间数据交换的信息要求的表达提供了一种标准方法。随着政府和行业监管机构对各自系统成本效益的不断改善，XBRL的应用也在加快步伐。美国联邦存款保险公司（FDIC）采纳XBRL作为其8,000家会员银行的报告标准；欧盟各国央行已在Basel II（新巴塞尔资本协定）报送中采纳XBRL标准；美国证券交易委员会（SEC）宣布为所有上市公司报送确立XBRL标准阶段性实施方案。

UBmatrix公司首席营销官Steve Levine表示，“UBmatrix热衷于为小额保险业协会贡献力量，并且协助贫困群体参加保险。XBRL这一强大技术已被证实可有效改善透明度和信息交换,并且在小额保险业应用该标准将大有裨益。”

协会主要成果

协会的首要任务是建立体系以支持社会发展和小额保险业XBRL分类标准的不断完善。协会成员对相关要求有着深入了解，并将对标准应用范围提供关键支持。与此同时，UBmatrix已参与并领导了全球多个有关XBRL分类标准的主要实施计划。协会目标规划中的一个关键部分是制定方案、推动标准采纳和面向小额保险机构的知识转移。

协会以相关标准和分类标准为基础，根据小额信贷信息交流中心采纳的方针对建立共享XBRL信息枢纽进行审议。该枢纽将进一步推动通用数据格式、工作流程和界面的共享，并将为行业基准与报送提供平台，以帮助小额保险机构追踪业绩、提高小额保险业透明度及行业信心，从而刺激投资活动。

MDWS协会成员

除了UBmatrix公司，MDWS协会成员还包括：

●Gradatim IT Ventures公司，为小额保险业提供全面服务。他们通过一个多渠道、多设备和按需定制的技术平台将按需定制的实用性服务提供给保险商和多家利益相关者——互助机构、代理商和其他中介，如小额信贷机构（MFIs）、银行、经纪人、非政府组织以及合作社等等。请登陆：了解详情。

●IBEX Project Services与全球顾问和机构密切合作，帮助发达国家和发展中国家实施可持续发展项目。请登陆：了解详情。

●The Micro Insurance Academy（通过工厂、培训和技术援助）先逐步为基层机构提供管理，助其了解保险的益处，而后实施相关的小额保险解决方案，并为他们面临的聚合风险扮演“赤脚保险商”的角色。请登陆： 了解详情。

●The Micro Insurance Agency是一家保险中介公司，致力于为贫困家庭提供价格合理的、合适的保险产品。请登录：了解详情。

●Microcare Insurance Ltd为乌干达大众市场提供可信度高、品种广泛的健康保险产品，管理风险、健康数据和公司型基金。请登录：了解详情。

●SourceTrace Systems为银行、小额保险和小额信贷机构提供解决方案；这些机构通过手机和其他设备抑或通过当地代理商直接、安全地进入非银行客户的小额保险账户来为他们提供保险服务。请登录：了解详情。

●太阳计算机系统公司开发了“财务承索”服务（Finance on Request，FOR），这是一套托管财务服务，包括保险支持。该服务主要价值在于降低传统销售渠道的利润成本和费用比率，同时通过提供更多保险项目销售来加快利润增长。请登录：了解详情。